各位同学：

我校2022-2023学年度赴意大利贝加莫大学国际交换生报名工作启动。根据重庆大学与外方大学相关学术交流合作协议，我校与对方学校互派交换学生学习，现将有关事宜通知如下：

一、基本信息

交换学期为2023年秋季学期（一学期）。

本次推荐范围及人数

（如为五年制本科生，大四在读学生也可申请。本选派人数为我校与外方大学协议约定人数，但每学期外方大学可能根据自身情况，减少直至取消当年交换生的名额）

学校名称/推荐人数（供参考）	推荐范围
意大利贝加莫大学（5人，可以提供英语和意大利语授课）	在读大一、大二及大三学生和在读全日制研究生(研究生一、二年级，研究生可能只能学习本科生课程)。

学校介绍（摘自百度百科，仅供参考）

1968年米兰博科尼大学取消外国语言专业，由此成立外国语和文学学院，开设5个外语课程，法语 英语 西班牙语 俄语 德语 。1974年学校开设经济和贸易专业。1985年大学由两大学院组成：外国语言和文学学院。经济和贸易学院。1990年工程学院成立，学校正式命名为贝加莫大学。

贝加莫大学提供一系列教育和研究的机会:三年制学士学位的17门课程，2年制硕士学位的13门课程，包括纺织工程课程（在意大利只有该校开设这门课程），旅行和旅游管理课程，外贸，教育学，心理学和企业管理课程。除了这些课程以外，还有各种专业学位，第一级和第二级硕士进修班，进修培训与颁发文凭的技术课程。

与伦巴大大区活跃的经济贸易活动相结合，贝加莫大学为了保证企业领导者的不断培训，创办一些面向地方政府需求的培训和研究班，并且通过一系列协议的签署，创办了短训班和定期班的培训班。

贝加莫大学由五个系组成：外国语言文学系，工程系，经济系，法律系，哲学系。贝加莫大学提供一系列的教育和研究的机会：学士学位的18个课程，专业学位的11给课程，包括纺织工程课程（在意大利只有我校开设这门课），旅行和旅游管理课程，外贸，教育学，心理学和企业管理课程。除了这些课程以外，还有各种专业学位，第一级和第二级硕士，进修培训与颁发文凭的技术课程。二、申请基本要求

1.语言及成绩要求（需附证明材料供校内评审）：

请参考拟申请学校的具体要求，如无明确要求，则需符合通过大学英语6级，或雅思6.5分/托福IBT90分及以上要求，有意大利语能力的同学请提供相关证明；专业课、英语等主要课程成绩70分或专业排名前30%及以上（可在本科生院/教务处和研究生院系统里获取电子版成绩单，外语成绩可提供电子版截图）；研究生同学如不能提供成绩排名，则需要提供研究生学业奖学金和科研水平证明（发表论文，参与科研项目等等）。

2.遵守校规校纪，无违纪记录。

三、费用及学分

1. 根据校际交换协议，国外大学交换项目均为我校派出学生免除学费，学生自行承担其他费用（住宿费、生活费和其他杂费）。学生需交纳我校相应学期学费（含专业学费和学分学费），以保留学籍和承认学分。

2. 学分认定请见附件

四、申请流程

提醒：先完成校内申请程序，获得学校提名后，在国际处指导下向外方大学提交申请材料。

1. 仔细阅读附件材料（附件中的申请教程里提到的申请项目，只是为了举例，并非本次项目名称，请仔细选择本次项目的名称）并登陆外方大学的相关网站了解具体要求、申请程序和信息，并于截止日前认真填写相应的校内申请表；

我校已经启动校内网上申请，详情如下：

系统地址：http://172.20.215.86

校外使用请先登录学校VPN（http://svpn.cqu.edu.cn/）后再访问系统

推荐使用火狐浏览器和Google Chrome浏览器，用户体验更好。

系统通过校内统一身份认证方式进行登录。

如无较好意大利语基础，学生应选择意方大学提供的英文授课课程。如果对方大学无对应专业的英文授课，交换申请则可能被对方大学拒绝（请自行访问对方学校网站和附件申请资料包查阅）。具备达到要求的意大利语证书的同学，不受英语授课类型限制，可自由选择意方大学相关课程。

2.学校对相关学院推荐的派出学生综合评定，确定推荐人员名单，公示推荐名单，确定拟推荐名单后发外方大学，由外方大学确定最终交换生名单。

3. 国际处指导派出学生进行派出准备，同时提交学校提名。

五、校内申请材料

所有材料扫描或者拍照并且将文件名改为“姓名+文件名”作为附件上传至申请网站，材料清单如下：

1. 附件申请表 （填好之后，请学院负责老师审核预选课程，并盖学院章即可，其他部门章不用盖）

2. 英语成绩证明或意大利语成绩证明

3. 成绩单（本科生可通过微信小程序“校务行”获取电子成绩单）

4. 护照或护照办理回执（没有的同学，可以在系统里填无，但要抓紧时间去办理，同等条件下有护照的同学优先考虑）

5. 获奖证书（非必交材料）

六、咨询及材料递交

校内申请截止时间：2023年5月9日12:00

七、考核（非常重要）

请各位递交申请材料的同学关注申请系统里状态（提交状态须为“待国际处工作人员审核”，如果显示学院审核，请主动提醒学院相关负责老师审核，否则将失去考核资格）。本次考核将采用材料审核加面试的方式，对需要面试的同学，我们会通知线上或线下面试。

面试时间：2023年5月10日10:00

单 位	联系信息	咨询事宜
国际处	黄老师65113039（A区主教535） riverhuang@cqu.edu.cn	交换生项目整体情况、学费等
本科生院	姜老师65102362（行政楼116）	本科生、学生学分互认及选课咨询
研究生院	严老师 65103162 （研究生院 408）	研究生，学分互认及选课咨询
	耿老师 65103160 （研究生院 402）	学籍、在读证明、成绩单等
	冯老师65112465 （研究生院 305）	奖学金 助学金

八、其他事项

1. 请有意申请的同学提前自行申办护照；现有护照的有效日期应为2024年7月以后。

2. 申请者家庭应具备一定的经济能力，足以承担学生在外期间的所有相关费用。

3. 派出前学生及家长应签署海外学习承诺书并购买海外保险。

4. 为保障我校与外方大学合作的可持续性以及不造成名额浪费，获得提名后，非不可抗的原因不得拒绝赴外方大学学习，否则将作为不良申请记录，将影响该生申请校内其他出国（境）项目。

5.所有交换生都需经过重庆大学推荐，外方大学不会录取任何未获推荐的学生，请不要随意填写外方大学网上申请表。

6.可以自行访问外方大学网站获取英语授课的课程材料,以及相关交换生的相关信息,也可以加QQ群（群号365658484）咨询往届的交换生同学和相关负责老师。

国际合作与交流处 留学生事务管理中心

本科生院（教务处）

研究生院

2023年4月29日